Официально: Vocaloid — Yamaha - вокалоиды
Что такое вокалоиды с точки зрения Yamaha. Вольный перевод статьи vocaloid.com/en/about. Официальное объяснение от самих создателей о том, что же такое Vocaloid. [В квадратных скобках наши пояснения]
О вокалоидах
Vocaloid — технология синтезирования поющих голосов от Yamaha и название одноименной программы для этой цели. Данный софт позволяет пользователю работать с мелодией и словами, чтобы получить на выходе песню. Другими словами, с этой технологией можно петь без певца.
Поющие голоса синтезированы на основе фрагментов голосов, взятых у певцов; эти фрагменты собраны в единую библиотеку Singer Library. Популярные голоса вроде Мику Хатсуне или Gakupoid сделаны на основе данной библиотеки. Существует бесчисленное множество музыкальных композиций, загруженных на Youtube [например] и Nico Video, использующих данные продукты.
В дополнение
В дополнение скажем, что песни с использованием Хатсуне Мику, загруженные на Nico Video, стали просто невероятно популярными, известность росла крайне быстро по меркам контента без продюсеров. Благодаря этому CD диски с песнями Vocaloid вошли в топы продаж, популярные песни люди пели в караоке, так что софт и музыка, основанные на Vocaloid, стали собственной музыкальной культурой [речь идет о субкультуре вокалоидов — у нас это явление не так известно].
Технология Vocaloid
Технология Vocaloid улучшилась до такой степени качественно и выразительно, что теперь сложно найти различия между ней и голосом живых людей. И дело не только в том, что пользователям легко создавать свои каверы и прочие приятные вещи, — это дало людям возможность творить полноценные музыкальные произведения [например, Сага Зла].
Интернет предоставляет возможности для развития Vocaloid, можно будет в будущем использовать множество интересных решений, которые позволят пользоваться различными приложениями на основе Vocaloid на мобильных телефонах и портативных игровых устройствах [вероятно, речь о технологиях, которые в РФ и бывшем СНГ не приживутся, как автоматы для танцев].
Будущее
В будущем пользоваться Vocaloid станет так же естественно, как, например, играть на пианино; платформа поддерживает должное внимание композиторов, достаточное для этого. Технология Vocaloid будет распространяться среди все большего числа людей, которые, в свою очередь, найдут новые возможности использовать ее для своего удовольствия. Мы [Yamaha] надеемся, что она станет неотъемлимой частью музыкальной индустрии.